Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Koldun unofficial english forum -> Old Topics -> Well, we need a translator!
Post Info TOPIC: Well, we need a translator!
julmoo


Super - Koldunicious

Status: Offline
Posts: 1363
Date:
RE: Well, we need a translator!
Permalink  

I would have never thought that so much people learn russian :)
You have all my respect, for learning that difficult language!

__________________
Check my shop for the newest technical supplies!

http://digix.smartshopping.de/
ybet


Koldunistrator

Status: Offline
Posts: 13342
Date:
Permalink  

ther alphabet must be very difficult :/

__________________
It's not final destination.. Only start
julmoo


Super - Koldunicious

Status: Offline
Posts: 1363
Date:
Permalink  

The cyrillic alphabet is very similar to the greek alphabet! =)

__________________
Check my shop for the newest technical supplies!

http://digix.smartshopping.de/
ybet


Koldunistrator

Status: Offline
Posts: 13342
Date:
Permalink  

Yes it's some same words there!))

__________________
It's not final destination.. Only start
julmoo


Super - Koldunicious

Status: Offline
Posts: 1363
Date:
Permalink  

I know! =D

-- Edited by julmoo at 13:02, 2008-05-06

__________________
Check my shop for the newest technical supplies!

http://digix.smartshopping.de/
Borce


Koldun's #1 fan

Status: Offline
Posts: 6312
Date:
Permalink  

We also use cyrillic alphabet and I'm very proud that was made by macedonian Kiril

__________________




Countin'
1, 2, 3

KOLDUNOSPEARS 4 LIFE!!!!

Livin' in sin is the new thing (yeah)

julmoo


Super - Koldunicious

Status: Offline
Posts: 1363
Date:
Permalink  

He was macedonian?? I didn't know! Thank you!

__________________
Check my shop for the newest technical supplies!

http://digix.smartshopping.de/
Borce


Koldun's #1 fan

Status: Offline
Posts: 6312
Date:
Permalink  

Cyril made the first alphabet which was called glagolic alphabet but the glagolic alphabet was remodel by his student Kliment Ohridski and Kliment Ohridski called cyrillic alphabet in honour to his teacher Cyril.

__________________




Countin'
1, 2, 3

KOLDUNOSPEARS 4 LIFE!!!!

Livin' in sin is the new thing (yeah)

julmoo


Super - Koldunicious

Status: Offline
Posts: 1363
Date:
Permalink  

Hey, you know a lot! Respect! Thank you!!

__________________
Check my shop for the newest technical supplies!

http://digix.smartshopping.de/
Borce


Koldun's #1 fan

Status: Offline
Posts: 6312
Date:
Permalink  

Np we learn this in school.

__________________




Countin'
1, 2, 3

KOLDUNOSPEARS 4 LIFE!!!!

Livin' in sin is the new thing (yeah)

julmoo


Super - Koldunicious

Status: Offline
Posts: 1363
Date:
Permalink  

Wow! We learn just the "French Revolution" and the Industrialization :P

__________________
Check my shop for the newest technical supplies!

http://digix.smartshopping.de/
Borce


Koldun's #1 fan

Status: Offline
Posts: 6312
Date:
Permalink  

And i learned that on History lessons but about cyrillic alphabet i learned on macedonian lessons

__________________




Countin'
1, 2, 3

KOLDUNOSPEARS 4 LIFE!!!!

Livin' in sin is the new thing (yeah)

nadia


Koldunistrator

Status: Offline
Posts: 12207
Date:
Permalink  

i love the cyrilic alphabet it wasn't too hard to learn, but the greek one is

__________________

ybet


Koldunistrator

Status: Offline
Posts: 13342
Date:
Permalink  

yes I agree....=(

__________________
It's not final destination.. Only start
nadia


Koldunistrator

Status: Offline
Posts: 12207
Date:
Permalink  

ybet do you use the greek alphabet in school and when you write?

__________________

Elanchana


Super - Koldunicious

Status: Offline
Posts: 1993
Date:
Permalink  

Cyrillic was pretty easy for me to learn, but at first I got confused about the two e's (s'all good tho). Now I'm just confused about the sh's....

__________________
87bwqqw.png

All your adaptation are belong to me.

DIMA. GET YOUR HAWT FACE OVER TO DETROIT AND DO A CONCERT FOR US.
julmoo


Super - Koldunicious

Status: Offline
Posts: 1363
Date:
Permalink  

The e's and the sh's were confusing me too ;) But after a little reading and writing you will know when to use them =)

__________________
Check my shop for the newest technical supplies!

http://digix.smartshopping.de/
ybet


Koldunistrator

Status: Offline
Posts: 13342
Date:
Permalink  

nadia wrote:

ybet do you use the greek alphabet in school and when you write?



Yes,and we have as a lesson in school how the ancient wrote, this is awful!!!furious



__________________
It's not final destination.. Only start
Elanchana


Super - Koldunicious

Status: Offline
Posts: 1993
Date:
Permalink  

Oh, ancient writing... Several centuries ago, in the Roman alphabet the letter s was written like an f and it's always fun to read old texts as if they really were f's. Like "neceffary". I wonder if there's anything similar for Cyrillic or Greek.

__________________
87bwqqw.png

All your adaptation are belong to me.

DIMA. GET YOUR HAWT FACE OVER TO DETROIT AND DO A CONCERT FOR US.
ybet


Koldunistrator

Status: Offline
Posts: 13342
Date:
Permalink  

as i know, the ancient words with the new is COMPELETELY different and more difficult!

__________________
It's not final destination.. Only start
«First  <  1 2 3 4 5 … 13  >  Last»  | Page of 13  sorted by
 
Quick Reply

Please log in to post quick replies.
Koldun unofficial english forum -> Old Topics -> Well, we need a translator!
Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse 		Powered by ActiveBoard