Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Koldun unofficial english forum -> Old Topics -> Well, we need a translator!
Post Info TOPIC: Well, we need a translator!
Elanchana


Super - Koldunicious

Status: Offline
Posts: 1993
Date:
RE: Well, we need a translator!
Permalink  

I agree, Dima has the cutest accent when he speaks other languages (including English) =D

I have BELArussian friends =3 I gather I've already told you about Ana... she says I pronounce everything wrong XD

__________________
87bwqqw.png

All your adaptation are belong to me.

DIMA. GET YOUR HAWT FACE OVER TO DETROIT AND DO A CONCERT FOR US.
ybet


Koldunistrator

Status: Offline
Posts: 13342
Date:
Permalink  

oh, and maybe she knows Dima?

__________________
It's not final destination.. Only start
Elanchana


Super - Koldunicious

Status: Offline
Posts: 1993
Date:
Permalink  

She does now, thanks to ME!

I still have to introduce Polina to Dima.

__________________
87bwqqw.png

All your adaptation are belong to me.

DIMA. GET YOUR HAWT FACE OVER TO DETROIT AND DO A CONCERT FOR US.
lavana


Koldun's #1 fan

Status: Offline
Posts: 5120
Date:
Permalink  

that's great ela!

__________________

23069066_1208591037_LINEECHKA.jpg
nadia


Koldunistrator

Status: Offline
Posts: 12207
Date:
Permalink  

that's really really great ela
and dima has the best accent when he speaks english, i always listen to the esc interviews in english and they're so funny

__________________

lavana


Koldun's #1 fan

Status: Offline
Posts: 5120
Date:
Permalink  

yes I think so too, when he thinks what he should say, it's so cute ^^

__________________

23069066_1208591037_LINEECHKA.jpg
ybet


Koldunistrator

Status: Offline
Posts: 13342
Date:
Permalink  

i like the interview in esctoday he says this 'NOOOO' soo cute!!!^_^

__________________
It's not final destination.. Only start
Elanchana


Super - Koldunicious

Status: Offline
Posts: 1993
Date:
Permalink  

I think the second "....no." is cuter XD It totally says "Hehe I have a secret and you can't hear it ha ha!"

__________________
87bwqqw.png

All your adaptation are belong to me.

DIMA. GET YOUR HAWT FACE OVER TO DETROIT AND DO A CONCERT FOR US.
Noi


I'm For You

Status: Offline
Posts: 188
Date:
Permalink  

It1s good, that Dima has a very cute pronounciation, because so many stars have horrible pronounciation. Can he speak in an other language???

__________________
julmoo


Super - Koldunicious

Status: Offline
Posts: 1363
Date:
Permalink  

I think he speaks just Russian and a bit English, maybe a few words of Belarusian

__________________
Check my shop for the newest technical supplies!

http://digix.smartshopping.de/
nadia


Koldunistrator

Status: Offline
Posts: 12207
Date:
Permalink  

no he speaks fluent belarussian because he lived there for like 20 years so of course he speaks it. he probably speaks russian day to day though because he lives now in russia.

__________________

julmoo


Super - Koldunicious

Status: Offline
Posts: 1363
Date:
Permalink  

No, in Belarus they still speak russian! They use Belarusian very rare! Their TV channels are all in Russian

__________________
Check my shop for the newest technical supplies!

http://digix.smartshopping.de/
nadia


Koldunistrator

Status: Offline
Posts: 12207
Date:
Permalink  

no i'm sure they speak belarussian, the do. they spoke russian when it was communist russia but now belarus are independant they prefer to speak belarussian i think.

__________________

julmoo


Super - Koldunicious

Status: Offline
Posts: 1363
Date:
Permalink  

But Belarusian AND Russian are the official languages there! But they don't use Belarusian much!

__________________
Check my shop for the newest technical supplies!

http://digix.smartshopping.de/
lavana


Koldun's #1 fan

Status: Offline
Posts: 5120
Date:
Permalink  

yes I was thinking this too, I mean dima speaks fluent russian, so I think he uses russian more then belarussian

__________________

23069066_1208591037_LINEECHKA.jpg
julmoo


Super - Koldunicious

Status: Offline
Posts: 1363
Date:
Permalink  

I have very, very, VERY far relatives which came a half year ago from Belarus to Germany and they said that in Belarus they're still using Russian EVERYWHERE!

__________________
Check my shop for the newest technical supplies!

http://digix.smartshopping.de/
lavana


Koldun's #1 fan

Status: Offline
Posts: 5120
Date:
Permalink  

I think so too julia

__________________

23069066_1208591037_LINEECHKA.jpg
louie


Super - Koldunicious

Status: Offline
Posts: 800
Date:
Permalink  

Although Belarusian is official language, the most of the population speak Russian. There is also a big problem about it because younger generations don't know belarusian.

__________________
....
ybet


Koldunistrator

Status: Offline
Posts: 13342
Date:
Permalink  

yes, and in ukraine the are also speak russian but russian isnt theyir first language

__________________
It's not final destination.. Only start
nadia


Koldunistrator

Status: Offline
Posts: 12207
Date:
Permalink  

yes probably because russian is better to learn because they can talk russian in more countries but the older people will now belarussian

__________________

«First  <  1 2 3 4 5 6 7 … 13  >  Last»  | Page of 13  sorted by
 
Quick Reply

Please log in to post quick replies.
Koldun unofficial english forum -> Old Topics -> Well, we need a translator!
Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse 		Powered by ActiveBoard